Návrat do Buenos Aires

|
Původní název
Ritorno a Buenos Aires
Mezinárodní název
Back to Buenos Aires
Režie
Marco Bechis
Hrají
Adriano Giannini, Paula Cohen, Ana Celentano, Vero Gerez, Olivia Nuss, Adrian Fondari, Marcelo Chaparro, Marcela Serli, Maria Laila Fernandez
Rok
2026
Stopáž
104 min.
Jazyk
Italsky a španělsky s titulky (CZ, ENG)
Prodej do zahraničí
Fandango [Italia]
Ocenění
La Biennale di Venezia 2026: Venezia 83 - Premio Francesco Pasinetti / Mostra Internacional de Cinema 2026: Humanity Award | Marco Bechis

Buenos Aires, 2008. Po třiatřiceti letech strávených v Itálii se Mariano Guerra vrací do Argentiny, aby svědčil v procesu s bývalými příslušníky armády, kteří ho během vojenské diktatury unesli, mučili a drželi v otroctví. Spolu s dalšími přeživšími je ubytován v prostorách Ministerstva spravedlnosti, kde se znovu setkává s lidmi, s nimiž sdílel věznění, a čeká na den své výpovědi.

Dny strávené s ostatními svědky, setkání a svědectví znovu vynášejí na světlo příběhy, které zůstaly po celá desetiletí nedořešené. Mariano patří k hrstce těch, kteří tuto tragédii přežili, a nese si s sebou břemeno, které nemůže zmírnit žádný rozsudek. Návrat do Buenos Aires ho nutí konfrontovat se s tím, co znamená zůstat naživu.